Ga naar de inhoud
  • Nederlands
    • Frans
    • Italiaans
    • Spaans
    • Duits
    • Engels
    • Portugees, Portugal
    • Grieks
    • Pools
  • Nederlands
    • Frans
    • Italiaans
    • Spaans
    • Duits
    • Engels
    • Portugees, Portugal
    • Grieks
    • Pools
Logo Avidsen
  • Product
    • Alle product
    • Avidsen Merk
    • Merk Extel
    • merk Philips
    • Thomson Merk
  • Steun
    • Instructies voor reparatie/gebruik
    • Avidsen Technische ondersteuning
    • Technische ondersteuning Extel
    • Technische ondersteuning Philips
    • Thomson Technische ondersteuning
  • De groep
    • De groep
  • Ethic company
  • Waar te koop?
  • Product
    • Alle product
    • Avidsen Merk
    • Merk Extel
    • merk Philips
    • Thomson Merk
  • Steun
    • Instructies voor reparatie/gebruik
    • Avidsen Technische ondersteuning
    • Technische ondersteuning Extel
    • Technische ondersteuning Philips
    • Thomson Technische ondersteuning
  • De groep
    • De groep
  • Ethic company
  • Waar te koop?
\

AVLO pre-diagnose

  1. Thuis
  2. AVLO pre-diagnose

AVLO pre-diagnose

In deze zelfstudie bekijken we de fouten die het elektronische bord voor 24V draaipoorten kan vertonen, hoe we ze duidelijk kunnen identificeren en wat we moeten doen om ze te verhelpen.

Deze handleiding is van toepassing op :

Avidsen - 114170 - Stryrka 310 / Avidsen - 114173 - Teha 410 / Avidsen - 114174 - Teha Connect / Avidsen - 114200 - Orane 410 / Avidsen - 114201 - Orane 510 / Avidsen - 114202 - Orane Connect / Avidsen - 114300 - Teha 320 / Avidsen - 114301 - Stryrka 320T / Avidsen - 114302 - Orane 420 / Thomson - 510062 - Sésame 250
Moeilijkheid : Matig
Benodigde tijd: 1 minuten
Aantal fasen : 4
Mise à jour : februari 2025

De stappen van de tutorial :

Geen elektrische opstart van de kaart

Het bord start niet elektrisch op en de groene LED en rode LED’s lichten niet op wanneer het wordt ingeschakeld of wanneer het uit stand-by ontwaakt door op een van de knoppen te drukken.

  • Controleer de voedingsspanning op de transformatoringang (230V AC) en -uitgang (20-22V AC).
    • Vervang indien nodig de zekering van 5 A
  • zonnepaneelIn het geval van een accuvoeding en , zorg ervoor dat de motoruitgang van de zonnekit is aangesloten op de BAT-aansluitingen op de elektronische kaart.
  • Controleer of er 24VDC aanwezig is op de BAT-polen.

Probleem met radiocommunicatie

De elektronische kaart reageert niet op een druk op een knop van de afstandsbediening of op het invoeren van een code op het draadloze toetsenbord.

Controleer eerst of de afstandsbediening goed werkt (indicator licht op wanneer op een knop wordt gedrukt, batterij vervangen, enz.)

We raden aan de tests uit te voeren met meerdere afstandsbedieningen, zodat een technisch probleem kan worden opgelost met een enkele afstandsbediening.

  • Controleer of de elektronische kaart geen foutcode weergeeft (zelflerend, obstakel, enz.).
    • handleiding Als er een code verschijnt, raadpleeg dan de tabel bij of deze handleiding om de fout te corrigeren.
  • Controleer of de groene LED L0 op de printplaat knippert wanneer de afstandsbediening wordt ingedrukt.
    • Als de groene LED L0 niet knippert, is de elektronische kaart buiten gebruik.
  • Controleer of het groene lampje niet continu knippert.
    • Kaartinterferentie. Identificeer de bron van radiostoring en elimineer deze.
  • Reset het geheugen van de radio en begin opnieuw met programmeren.

Als het radiobereik wegvalt :

  • Controleer het bereik van de afstandsbediening
    • Als het bereik minder dan 2 m is, is de elektronische kaart mogelijk defect.
    • Als het bereik groter is dan 2 m, kan de kaart vastlopen.

Als de kaart reageert wanneer deze niet in stand-bymodus is (LED L0 aan), maar niet reageert wanneer deze in stand-bymodus is (LED L0 uit) :

  • Controleer of een product is aangesloten als droog contact op de kaart.
    • Haal de stekker van het product in kwestie uit het stopcontact en voer een elektrische herstart van de printplaat uit.
    • Controleer de voedingsspanning (druk kort op OK op het bord).
      • fotocellenAls de rode lampjes uit zijn, ontkoppel dan de accessoires van de printplaat (lampje en ).
      • Als de rode LED’s nog steeds niet branden, is de printplaat buiten gebruik.

Niet op tijd starten/stoppen

Uw actuator start zonder commando of stopt uit zichzelf tijdens een cyclus zonder foutcode.

  • Controleer of een product is aangesloten als droog contact op de kaart.
    • Haal de stekker van het product in kwestie uit het stopcontact en voer een elektrische herstart van de printplaat uit.
  • Reset het geheugen van de radio en begin opnieuw met programmeren.

Geen detectie door fotocellen

fotocellen De kaart houdt geen rekening met je doorgang voor :

  • shunt Controleer of de kabel tussen GND en PHO van de kaart is verwijderd.
  • Start het zelfleren opnieuw en controleer of het hekje goed sluit.
    • aansluiting Corrigeer de polariteit van de motoren indien nodig (zie hier)

fotocellenDe kaart houdt rekening met je passage voor de , maar alleen aan het begin en einde van de afsluitcyclus:

  • Sluit een draad aan tussen het metalen frame van de motor en een GND-ingang op de printplaat.

 

Werking met één blad

De kaart bestuurt slechts één motor (M1) bij het openen en sluiten zonder een foutmelding op de indicatorlampjes.

  • De kaart terugzetten naar de 2-leafmodus
    • Menu 2 Punt 3 op de kaart (zie afbeelding hiernaast)

Fout met code weergegeven door de kaart: Voorwoord

Als de kaart een fout tegenkomt, tijdens een zelfleerfase of tijdens een bedrijfscyclus, stopt de kaart de huidige cyclus en worden een of meer rode LED’s weergegeven.

Het is belangrijk om deze foutcode te noteren zodat u kunt begrijpen wat er gebeurt.

LET OP:

Zelfleren en de bedrijfscyclus (commando via afstandsbediening of droog contact) hebben vergelijkbare foutcodes (zelfde LED die oplicht), maar verschillende betekenissen.

Let dus op de bewerking die de kaart uitvoert wanneer de fout optreedt om te weten naar welke code je moet verwijzen.

Zelflerend L4 Vast: In fase 0 heeft de vleugel M1 geen stop gevonden na 60s sluiten.

Deze foutcode geeft aan dat de printplaat de stroompiek van de M1 elektromotor niet heeft gezien toen de poort de stop bereikte tijdens de eerste sluitfase van het zelfleren.

  • Controleer de spanning en stroomtoevoer naar de kaart.
    • Als het systeem op zonne-energie werkt, controleer dan de spanning van elke accu die van het systeem is losgekoppeld.
  • Controleer de sterkte in de kaartinstellingen .
    • Verminder de kracht indien nodig.
  • Controleer de installatie van de motor op de bladeren.
    • Als de installatieafmetingen niet worden gerespecteerd, is de stroompiek mogelijk niet voldoende om door de kaart te worden gedetecteerd.
  • Voer een kruisproef uit (zie Bijlage 1)
    • Als de fout de elektromotor volgt (de foutcode verandert) : Motor buiten werking
    • Als de foutcode hetzelfde is: Kaart niet in orde

 

Zelflerend L2 Vast: In fase 0 heeft de deurvleugel M2 geen stop gevonden na 60 seconden sluiten.

Deze foutcode geeft aan dat de printplaat de stroompiek van de M2 elektromotor niet zag toen de poort de stop bereikte tijdens de eerste sluitfase van het zelfleren.

  • Controleer de spanning en stroomtoevoer naar de kaart.
    • Als het systeem op zonne-energie werkt, controleer dan de spanning van elke accu die van het systeem is losgekoppeld.
  • Controleer de sterkte in de kaartinstellingen .
    • Verminder de kracht indien nodig.
  • Controleer de installatie van de motor op de bladeren.
    • Als de installatieafmetingen niet worden gerespecteerd, is de stroompiek mogelijk niet voldoende om door de kaart te worden gedetecteerd.
  • Voer een kruisproef uit (zie Bijlage 1)
    • Als de fout de elektromotor volgt (de foutcode verandert) : Motor buiten werking
    • Als de foutcode identiek is: Kaart niet in orde

 

Zelflerend L2, 3 en 4 Vast : In fase 0 is motor M1 niet gedetecteerd

Deze foutcode geeft aan dat de kaart geen stroom heeft gezien van de elektromotor die op M1 is aangesloten.

  • aansluiting Controleer de motor op de kaart.
  • Voer een kruisproef uit (zie Bijlage 1)
    • Als de fout de elektromotor volgt (de foutcode verandert) : HS
    • Als de foutcode identiek is: Kaart niet in orde

 

Teach-in L1 Vast: in fase 0 is motor M2 niet gedetecteerd

Deze foutcode geeft aan dat de kaart geen stroom heeft gezien die getrokken werd door de elektromotor die aangesloten is op M2.

  • aansluiting Controleer de motor op de kaart.
  • Voer een kruisproef uit (zie Bijlage 1)
    • Als de fout de elektromotor volgt (de foutcode verandert) : Motor buiten werking
    • Als de foutcode identiek is: Kaart niet in orde

 

Zelflerend L1 en 4 Vast : In fase 1 heeft motor M1 de eindstop bereikt binnen 3s na het openen.

Deze foutcode geeft aan dat de kaart denkt dat deurvleugel M1 zijn openingsstop in minder dan 3s heeft bereikt, terwijl de poort vanuit de gesloten positie is gestart.

  • Het zelfleren is begonnen met de open M2 en de gesloten M1.
    • Schakel de motoren uit of gebruik handbediening om de vleugels half open te zetten
  • aansluiting Controleer de motor op de kaart.
    • Controleer of de motor die naar de overlappende vleugel gaat M1 is.
  • Controleer de sterkte in de kaartinstellingen.
    • Verhoog de kracht indien nodig
  • Controleer de installatie van de motor op het blad.
    • Als de afmetingen niet worden gerespecteerd, kan de actuator te snel openen of te veel elektriciteit verbruiken.

 

Zelflerend L1 en 3 Vast : In fase 1 heeft motor M2 de eindstop bereikt binnen 3s na opening.

Deze foutcode geeft aan dat de kaart denkt dat de M2-vleugel zijn openingsstop in minder dan 3s heeft bereikt, terwijl de poort vanuit de gesloten positie is gestart.

  • aansluiting Controleer de motor op de kaart.
    • aansluiting Controleer de polariteit van de motoren op de printplaat bij .
  • Controleer de sterkte in de kaartinstellingen.
    • Verhoog de kracht indien nodig
  • Controleer de installatie van de motor op het blad.
    • Als de afmetingen niet worden gerespecteerd, kan de actuator te snel openen of te veel elektriciteit verbruiken.

 

Zelflerend L1,3 en 4 Vast : In fase 1 heeft de vleugel M1 de stop niet bereikt na 60 seconden openen.

Deze foutcode geeft aan dat de elektronische kaart de stroompiek van de M1-motor niet zag toen deze zijn openingsstop bereikte.

  • Controleer de spanning en stroomtoevoer naar de kaart.
    • Als het systeem op zonne-energie werkt, controleer dan de spanning van elke accu die van het systeem is losgekoppeld.
  • Controleer de sterkte in de kaartinstellingen.
    • Verminder de kracht indien nodig.
  • Controleer de installatie van de motor op de bladeren.
    • Als de installatieafmetingen niet worden gerespecteerd, is de stroompiek mogelijk niet voldoende om door de kaart te worden gedetecteerd.

Zelflerend L1en 2 Vast : In fase 1 heeft vleugel M2 de stop niet bereikt na 60 seconden openen.

Deze foutcode geeft aan dat de elektronische printplaat de stroompiek van de M2 motor niet zag toen hij zijn openingsstop bereikte.

  • Controleer de spanning en stroomtoevoer naar de kaart.
    • Als het systeem op zonne-energie werkt, controleer dan de spanning van elke accu die van het systeem is losgekoppeld.
  • Controleer de sterkte in de kaartinstellingen.
    • Verminder de kracht indien nodig.
  • Controleer de installatie van de motor op de bladeren.
    • Als de installatieafmetingen niet worden gerespecteerd, is de stroompiek mogelijk niet voldoende om door de kaart te worden gedetecteerd.

Zelflerend L1,2 en 4 Vast : In fase 1 is motor M1 niet gedetecteerd

Deze foutcode geeft aan dat de elektronische kaart geen stroomverbruik zag door de M1-motor tijdens de openingsfase.

  • aansluiting Controleer de motor op de kaart.
    • Koppel de motor los en sluit hem weer aan op de printplaat.
  • Zelfleren opnieuw starten.
    • Als de foutcode aanhoudt, is de kaart buiten gebruik.

 

Zelflerend L1, 2 en 3 Vast : In fase 1 is motor M2 niet gedetecteerd

Deze foutcode geeft aan dat de elektronische printplaat geen stroomverbruik zag door de M2 motor tijdens de openingsfase.

  • aansluiting Controleer de motor op de kaart.
    • Koppel de motor los en sluit hem weer aan op de printplaat.
  • Zelfleren opnieuw starten.
    • Als de foutcode aanhoudt, is de kaart buiten gebruik.

 

Zelflerend Knipperende LED's : Motor niet herkend

Deze foutcodes geven aan dat de printplaat de motorstroom niet correct heeft berekend.

  • Wijzig de snelheidsinstelling in de kaartinstellingen.
    • Snelheid verlagen.
  • Zelfleren opnieuw starten.
    • Een externe factor kan de berekening hebben verstoord.
  • Controleer de installatie van de motor op de bladeren.
    • Als de installatieafmetingen niet worden gerespecteerd, is de stroompiek mogelijk niet voldoende om door de kaart te worden gedetecteerd.

Bediening L4 Vast: Er is een obstakel gedetecteerd op M1 tijdens het sluiten.

Deze foutcode geeft aan dat de kaart een overconsumptie van de M1-motor gedurende een bepaalde tijd tijdens een sluitingscyclus heeft gedetecteerd.

Deze foutcode is normaal als het blad is opgehouden door een obstakel of mogelijk een langdurige windvlaag.

Als de storing aanhoudt :

  • Zelfleren opnieuw starten.
    • Controleer of het teach-inproces is geslaagd en of de fout is verdwenen.
  • Wijzig de krachtinstelling op de kaart.
    • Verhoog de krachtinstelling.
  • Controleer de installatie van de motor op de poort
    • Als de afmetingen niet worden gerespecteerd, kan de motorisatie te veel elektrische stroom verbruiken.

Als deze foutcode verschijnt wanneer de motor de eindstop bereikt:

  • Wijzig de instelling van de stoptolerantie.
    • Verhoog de waarde tot het maximum.

Werking L3 Vast: Er is een obstakel gedetecteerd op M2 tijdens het sluiten.

Deze foutcode geeft aan dat de kaart overconsumptie van de M2 motor heeft gedetecteerd gedurende een bepaalde tijd tijdens een sluitingscyclus.

Deze foutcode is normaal als het blad is opgehouden door een obstakel of mogelijk een langdurige windvlaag.

Als de storing aanhoudt :

  • Zelfleren opnieuw starten.
    • Controleer of het teach-inproces is geslaagd en of de fout is verdwenen.
  • Wijzig de krachtinstelling op de kaart.
    • Verhoog de krachtinstelling.
  • Controleer de installatie van de motor op de poort
    • Als de afmetingen niet worden gerespecteerd, kan de motorisatie te veel elektrische stroom verbruiken.

Als deze foutcode verschijnt wanneer de motor de eindstop bereikt:

  • Wijzig de instelling van de stoptolerantie.
    • Verhoog de waarde tot het maximum.

Werking L2, 3 en 4 Vast : Detectie door de fotocellen

fotocellen Deze foutcode geeft aan dat de bedradingsbundel is doorgesneden tijdens een sluitingscyclus.

Deze foutcode is normaal als er zich een obstakel tussen de deurvleugels bevindt wanneer de sluitcyclus wordt gestart, of als iemand de balk heeft gekruist tijdens een sluitcyclus.

fotocellen Als u geen :

  • shunt Controleer of er een goed contact is tussen GND en PHO op de printplaat.
    • shunt Vervang de , of koppel hem los en sluit hem opnieuw aan op de kaart.
    • .

fotocellen fotocellenAls je , zonder obstakels tussen :

  • aansluiting Controleer op fotocellen
    • shunt Controleer de aanwezigheid en het juiste contact van tussen – en COM op de fotocel van de ontvanger.
  • fotocellenControleer de uitlijning en voeding van .
    • Druk eenmaal op PROG op de kaart om deze uit stand-by te halen.
      • Controleer of de oranje LED op de fotocel van de ontvanger brandt.
        • Als de LED UIT is, controleer dan de aansluitingen op de fotocel van de ontvanger
        • aansluiting Als het licht rood is, controleer dan de uitlijning en van de zendende fotocel.

Werking L1, 2 en 3 Vast : Er is een obstakel gedetecteerd op M1 bij het openen.

Deze foutcode geeft aan dat de kaart overconsumptie van de M1-motor heeft gedetecteerd gedurende een bepaalde tijd tijdens een openingscyclus.

Deze foutcode is normaal als het blad is opgehouden door een obstakel of mogelijk een langdurige windvlaag.

Als de storing aanhoudt :

  • Zelfleren opnieuw starten.
    • Controleer of het teach-inproces is geslaagd en of de fout is verdwenen.
  • Wijzig de krachtinstelling op de kaart.
    • Verhoog de krachtinstelling.
  • Controleer de installatie van de motor op de poort
    • Als de afmetingen niet worden gerespecteerd, kan de motorisatie te veel elektrische stroom verbruiken.

Als deze foutcode verschijnt wanneer de motor de eindaanslag bereikt :

  • Wijzig de instelling van de stoptolerantie.
    • Verhoog de waarde tot het maximum.

Werking L1, 2, 3 en 4 Vast : Er is een obstakel gedetecteerd op M2 bij het openen.

Deze foutcode geeft aan dat de kaart heeft gedetecteerd dat de M2 motor tijdens een openingscyclus gedurende een bepaalde tijd een te hoog verbruik heeft gehad.

Deze foutcode is normaal als het blad is opgehouden door een obstakel of mogelijk een langdurige windvlaag.

Als de storing aanhoudt :

  • Zelfleren opnieuw starten.
    • Controleer of het teach-inproces is geslaagd en of de fout is verdwenen.
  • Wijzig de krachtinstelling op de kaart.
    • Verhoog de krachtinstelling.
  • Controleer de installatie van de motor op de poort
    • Als de afmetingen niet worden gerespecteerd, kan de motorisatie te veel elektrische stroom verbruiken.

Als deze foutcode verschijnt wanneer de motor de eindstop bereikt:

  • Wijzig de instelling van de stoptolerantie.
    • Verhoog de waarde tot het maximum.

Werking L4 Knippert : M1 motor niet of verkeerd aangesloten

Deze foutcode geeft aan dat de kaart geen stroom heeft gezien van de elektromotor die op M1 is aangesloten.

  • aansluiting Controleer de motor op de kaart.
  • Voer een kruisproef uit (zie Bijlage 1)
    • Als de fout de elektromotor volgt (de foutcode verandert: L3 knippert) : Motor buiten werking
    • Als de foutcode identiek is: Kaart niet in orde

 

Werking L3 Knippert : M2 motor niet of verkeerd aangesloten

Deze foutcode geeft aan dat de kaart geen stroom heeft gezien die getrokken werd door de elektromotor die aangesloten is op M2.

  • aansluiting Controleer de motor op de kaart.
  • Voer een kruisproef uit (zie Bijlage 1)
    • Als de fout de elektromotor volgt (de foutcode verandert: L4 knippert) : Motor buiten werking
    • Als de foutcode hetzelfde is: Kaart niet in orde

 

Werking L2 en 3 Knipperende lampjes : Vleugel M1 is gesloten vóór vleugel M2

Deze foutcode geeft aan dat de kaart het einde van de sluitbeweging van vleugel M1 heeft gedetecteerd vóór de aankomst van vleugel M2.

  • Controleer de installatie van de motor op het blad.
    • Als de afmetingen niet worden gerespecteerd, kan de actuator te snel openen en sluiten.
  • Controleer het verschil in openingshoek tussen de bladeren.
    • verschil Als het verschil in hoek te groot is, zal de vertraging van niet voldoende zijn om te voorkomen dat M1 eerder sluit dan M2. Beperk de openingshoek van M2.
  • verschil De sluitingstijd verlengen
    • Zie Menu 3 Punt 1
    • verschil De maximale vertraging is 4,5 s.
  • Controleer of motor 1 nog steeds accelereert en stationair draait aan het eind van zijn rit.
    • Als dit niet het geval is: Kaart niet in orde

 

L1 Knipperen en L2, 3 en 4 Knipperen : Opeenvolgende obstakeldetectie

Deze foutcodes geven aan dat de kaart achtereenvolgens meerdere obstakels heeft gedetecteerd (overconsumptie van een motor gedurende een bepaalde tijd tijdens een openings- of sluitingscyclus).

Deze foutcode is normaal als het blad is opgehouden door een obstakel of mogelijk een langdurige windvlaag.

Als de storing aanhoudt :

  • Zelfleren opnieuw starten.
    • Controleer of het teach-inproces is geslaagd en of de fout is verdwenen.
  • Wijzig de krachtinstelling op de kaart.
    • Verhoog de krachtinstelling.
  • Controleer de installatie van de motor op de poort
    • Als de afmetingen niet worden gerespecteerd, kan de motorisatie te veel elektrische stroom verbruiken.

Als deze foutcode verschijnt wanneer de motor de eindstop bereikt:

  • Wijzig de instelling van de stoptolerantie.
    • Verhoog de waarde tot het maximum.

L1 en 3 knipperen : De hoofdvoeding is afgesneden tijdens een bewegingsfase.

Deze foutcode geeft aan dat de kaart zijn voeding is kwijtgeraakt en deze weer heeft teruggekregen.

Deze foutcode is normaal als je de kaart hebt uitgeschakeld of als de stroom is uitgevallen.

Als deze code verschijnt bij het starten van een zelfleer- of bedrijfscyclus :

  • Controleer de spanning en stroomtoevoer naar de kaart.
    • Als het systeem op zonne-energie werkt, controleer dan de spanning van elke accu die van het systeem is losgekoppeld.
  • Controleer of een motor niet is kortgesloten.
    • Koppel de motoren los van de printplaat en test ze op een 12V-batterij.
  • fotocellenKoppel de accessoires los van de kaart (knipperend lampje, )
    • Als de storing verdwijnt, identificeer dan het betreffende accessoire en neutraliseer het.

Werking L1 en 2 Knippert : Ongeldig zelfleren

Deze foutcode geeft aan dat de teach-in niet is uitgevoerd of dat er een instelling is gemaakt die een nieuwe teach-in vereist.

  • Zelflerend

Als deze foutcode systematisch verschijnt na een elektrische herstart, moet de kaart worden teruggebracht naar de werkplaats voor een software-update.

L1, 2, 3 en 4 knipperlichtwerking: Poortingang (2B) is permanent verbonden met aarde

Deze foutcode geeft aan dat het contact van een bekabeld besturingsapparaat dat met de kaart verbonden is, permanent gesloten is.

  • Controleer of de uitgang van het regelapparaat NO (niet NC) is.
  • Controleer de tijdvertraging voor het sluiten van het relais op de besturingseenheid.
    • 2s maximaal
  • Controleer de verbindingskabel tussen de besturingseenheid en de elektronische kaart.
    • aansluiting met een vliegende kabel.
    • Start de printplaat opnieuw elektrisch op.

Bijlage 1: Kruisproeven

aansluiting Een kruistest kan gebruikt worden om de precieze bron van een motorstoring te identificeren. Hiervoor moeten de motoren op de printplaat omgekeerd worden.

Als u dit gedaan hebt, moet u een testcyclus opnieuw starten en kijken of de foutcode die aanvankelijk geregistreerd werd dezelfde is (en de fout optreedt bij de motor die voordien correct werkte), in welk geval de uitvoer van de printplaat beïnvloed is, of dat de foutcode verandert (en dezelfde motor nog steeds defect is), in welk geval het de elektromotor is die defect is.

 

contact houden
Youtube Linkedin

Volg ons op sociale netwerken

Over Avidsen
  • De groep
  • Neem contact op met
  • De groep
  • Neem contact op met
Steun
  • Avidsen Technische ondersteuning
  • Technische ondersteuning Extel
  • Technische ondersteuning Philips
  • Thomson Technische ondersteuning
  • Avidsen Technische ondersteuning
  • Technische ondersteuning Extel
  • Technische ondersteuning Philips
  • Thomson Technische ondersteuning
Avidsen Groep merk
  • Avidsen Merk
  • Merk Extel
  • merk Philips
  • Thomson Merk
  • Avidsen Merk
  • Merk Extel
  • merk Philips
  • Thomson Merk
Copyright 2025 © Alle rechten voorbehouden Avidsen
  • Gebruiksvoorwaarden
  • Beleid bescherming persoonsgegevens
  • Juridische informatie
  • Gebruiksvoorwaarden
  • Beleid bescherming persoonsgegevens
  • Juridische informatie
Bedankt voor uw beoordeling!
Bedankt voor uw beoordeling en commentaar!
Deze pagina is vertaald van: Frans
Beoordeel alstublieft deze vertaling:
Uw beoordeling:
Wijzigen
Geef alstublieft enkele voorbeelden van fouten en hoe u deze zou verbeteren: